各位在日居住的中国朋友：

在日的日常生活中，有可能碰到尤其是刑事案件等自身的人权相关的问题、离婚问题、劳动问题、继承、交通事故、金钱纠纷等意料之外的情况。

加施德环球集团近20年来一直致力于提供中日间的法务、会计、税务有关的咨询服务，并取得了很好的成绩，和中国有着源远流长的渊源。

从中日友好的角度出发，我们也真切地希望能够为在日居住的中国朋友提供尤其是人权保护、减少纠纷等方面的帮助。

万一您遇到了困扰，请一定想起我们–“在日华人的法律顾问”。

在日本，出现了法律方面的困扰时，即使是日本人也存在不了解程序或应对措施，常常会感到不安。不难想象，这对于中国人的各位而言，一定是更加困难的事情。

在语言方面，我们也能配备会讲中文的日本律师或由会讲中文的人陪同日本律师出席，所以这方面敬请放心。即使存在委托时咨询费的支付问题方面的担心，我们也可以考虑利用法律援助制度等，所以请告知我们该情况。

同时，国籍已变更为日本籍的原中国朋友，如果认为我们能够用中文咨询法律问题对您有所裨益，请一定加以利用。

首先请初次利用我们的咨询，即使只有一点点，如果能减轻各位沉重的心理负担，我们也觉得无上荣幸。不要再独自烦恼了，请随时联系我们！