案例介绍Case

公司设立Company Set up Problem

外国人想要在日本开事务所,需要注意什么?

(1)拥有可以进行经营活动的在留资格

作为外国人在日本开事务所的大前提,首先应该要有经营者的签证。
如果您的签证有就劳限制,请先申请「经营·管理」的在留资格。
申请经营、管理签证的条件:
1确保有事务所;
2公司要有一定规模(全职员工2名以上,资本金或者出资金的总额在五百万日元以上);
3事业经营或者管理方面,要有三年以上经验等。

(2) 提交申请登记材料的时候添加日文翻译版本

即使 株式会社的成立需要登记在总公司所在地(会社法49条)。向法務局提交的登记材料中一定要添加一份日语翻译材料。但是,法定事项以外的内容可以不用添加日语翻译,请参考法務省的主页中有关可以省略译文部分的记载。
http://www.moj.go.jp/MINJI/minji06_00102.html

(3)关于设立时出资金的缴付证明

设立法人的时候,虽然规定必须向代表取締役(类似于中国的董事长)银行账户(董事长在日本的银行账户等)缴付资金。但如果董事长在日本国内没有住所的话,开设账户会比较困难。根据法務省民事局通知规定,也可以向其他取締役(类似于中国的董事)的账户缴付资金。如果发起人以及成立时的取締役都在日本没有住所无法办理日本银行账户的情况下,账户名义人也可以是其他人员。

(4)关于设立后以公司名义开设银行账户

如果代表人不在日本居住的情况下,设立公司名义的银行账户会比较困难,公司设立之后也可能有不能马上开始商业活动的风险。现在,根据日本政府的要求, 各银行关于以法人名义开设账户的相关咨询服务以下所示。
https://www.jetro.go.jp/invest/setting_up/section1/reference.html)。

返回列表页面

咨询预约登记表咨询预约登记表

【如果您是第一次预约咨询离婚、继承、交通事故问题】请参考初次咨询问题示例。
如果您对这些问题事先有所准备(在您所知范围即可),咨询过程将更为顺畅。

TOP